scrapojapon

20 novembre 2007

Double dose

Vous ne vous en rendez peut-être pas compte, mais le message d'aujourd'hui est doublement japonais. Pourquoi? D'une part, parce que c'est un message de saison, dans la plus pure tradition japonaise et, d'autre part, parce qu'il est consacré à un arbre...

Posté par scrapo à 01:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

16 novembre 2007

Sociologie

Après mûre réflexion, j'ai enfin décidé quel mot allait représenter le P dans mon album ABC Japon. Cela n'a pas été facile, car au début, parmi tous les mots qui me venaient à l'esprit, aucun ne me plaisait vraiment. Finalement, après avoir mené à bien...

Posté par scrapo à 03:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon

Partager cet article

13 novembre 2007

Encore des souris...

Je vous avais parlé, il y a quelque temps, des cartes de voeux qu'il est grand temps de préparer pour l'année du rat. Ce week-end, à l'occasion d'un passage dans une grande papeterie, j'ai pu prendre quelques photos qui vous donneront une idée de l'ampleur...

Posté par scrapo à 02:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

10 novembre 2007

Omiyage

Tout d'abord, merci pour tous vos commentaires qui me font toujours autant plaisir. D'ailleurs, je réponds à une question que beaucoup semblent se poser, à propos du goût des oeufs d'Owakudani! Eh bien non, la cuisson à l'eau soufrée n'a aucune incidence...

Posté par scrapo à 02:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon

Partager cet article

9 novembre 2007

Les oeufs

Le week-end dernier, nous étions dans la région du Fuji, et plus précisément près de Hakone. Hakone est présenté, dans les guides touristiques, comme le "lieu de villégiature favori des Tokyoïtes", la "destination de week-end privilégiée des habitants...

Posté par scrapo à 02:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon

Partager cet article

8 novembre 2007

7, 5, 3

Au mois de novembre, au Japon, a lieu une célébration shintô appelée Shichi-go-san, ce qui signifie 7-5-3. Il s'agit d'une cérémonie destinée aux enfants, au cours de laquelle les parents vont au sanctuaire prier les dieux d'accorder à leurs enfants longévité...

Posté par scrapo à 02:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, mini

Partager cet article

3 novembre 2007

Images

Fin octobre, début novembre, c'est la période idéale pour visiter le Japon. Il fait encore très bon, bien meilleur qu'en France à la même époque, et les feuillages commencent à changer de couleur. C'est toujours l'époque où nous avons des visiteurs, donc...

Posté par scrapo à 02:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon

Partager cet article

1 novembre 2007

Kurimu rolu et shoko pan

D'abord, merci pour vos petits mots à propos des deux précédents articles, je suis soulagée de voir que finalement, ce n'était pas trop rébarbatif. Après avoir ingurgité deux messages passablement indigestes, vous avez donc bien gagné le droit de vous...

Posté par scrapo à 02:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon

Partager cet article

31 octobre 2007

Ecriture II

Pour ceux et celles qui n'ont pas pris la fuite en voyant le titre du message d'aujourd'hui, voici la suite de mon exposé sur l'écriture du japonais... Hormis les kanji, les Japonais ont recours, pour écrire, aux hiragana et aux katakana. Il s'agit de...

Posté par scrapo à 02:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

30 octobre 2007

Ecriture

Je suis bien consciente que je m'attaque ici à un gros morceau, mais c'est pour répondre à la demande de Valérie, qui voulait que j'explique comment fonctionne l'écriture en japonais! Je ne sais pas du tout si je vais réussir à expliquer tout ça d'une...

Posté par scrapo à 02:47 - Commentaires […] - Permalien [#]