A ma manière...
...je fête le premier mai en ne travaillant pas aujourd'hui. Il faut bien que quelqu'un s'y colle, parce que le premier mai n'est pas férié au Japon. Remarquez, le 30 avril l'est, tout comme les 3, 4 et 5 mai. Du coup, certaines entreprises ferment pour la semaine, on appelle ça la Golden Week. C'est une des trois grandes périodes de vacances au Japon, avec le Nouvel An et la fête d'Obon, à la mi-août.
Chez nous, on évite de partir dans une période de vacances chargée, si on peut faire autrement. Au Japon, le conformisme est tel que tout le monde part pour la Golden Week. Embouteillages monstrueux, réservations à faire des mois à l'avance, tarifs qui doublent, sites touristiques surpeuplés, personne ne se plaint. C'est presque faire son devoir que de partir pour la Golden Week.
Si vous pensez que c'est parce que les Japonais ont très peu de congés qu'ils profitent de cette semaine qui leur est offerte, vous vous trompez. En dehors des jours fériés ou offerts par l'entreprise, ils peuvent encore prendre 10 jours ouvrables dans l'année. Or, l'immense majorité des Japonais ne les prend jamais...