18 avril 2007
Jizo
Aujourd'hui, la lettre J de mon album va me faire faire une petite incursion dans le bouddhisme japonais. Pour le J, j'ai choisi le mot Jizo. Je vais essayer de vous expliquer en n'entrant pas trop dans les détails, parce que c'est quand même un peu compliqué.
Au Japon, dans les temples bouddhistes, on voit très souvent des groupes de petites statues de pierre, qui portent très souvent des bavoirs et des bonnets rouges. On voit que ces statues font l'objet de beaucoup d'attentions, elles sont très fleuries, il y a des offrandes autour. Ce sont des Jizo.
Pour les bouddhistes, un Jizo est un être qui a atteint l'illumination mais qui a fait le voeu de ne pas accéder au statut de bouddha avant d'avoir sauvé toutes les âmes qu'il croise. Certains auteurs comparent les Jizo à des saints dans la religion catholique. Le Jizo se consacre à alléger les souffrances dans les six royaumes de l'existence que distingue le bouddhisme, dont l'enfer. Son nom indien est Kshitigarbha. Au Japon, son culte est très vivant, d'où le nombre de statues de Jizo aux abords des temples. Traditionnellement, il est le protecteur des enfants, des femmes enceintes, des pompiers, des voyageurs et des pélerins. Sa statue est souvent munie d'un bâton, comme un voyageur arpentant les chemins. Au Japon, il a en outre un autre rôle, il est également le protecteur des enfants "non nés" à cause d'une fausse couche, d'une mort in utero ou d'un avortement. Une toute petite parenthèse, s'il a fallu attendre les dernières années du XX e siècle pour que la contraception orale devienne légale au Japon, en revanche l'avortement n'a jamais posé le moindre problème éthique, moral ou religieux... Selon la croyance, ces enfants, comme ils ne sont pas nés, vont au purgatoire où ils sont condamnés à entasser des pierres les unes sur les autres. Les offrandes au Jizo ont pour but de faire intercéder le Jizo en faveur de la petite victime.
Le Jizo est donc principalement associé aux enfants et, de ce fait, ses statues sont généralement ornées de bavoirs et bonnets d'enfants, à dominante rouge en général, offerts par les parents d'enfants décédés, non nés mais aussi guéris après une maladie.
Mes recherches sur les Jizo m'avaient un peu plombé le moral, j'ai essayé d'atténuer la gravité du sujet en choisissant un papier japonais à motifs papillons qui s'envolent d'un peu partout. Cette page a toute une histoire, un peu compliquée mais finalement beaucoup moins triste que le thème qu'elle illustre, que je vous raconterai demain!